jeudi 24 mars 2011

Une adoption, c'est quoi?

Bonsoir,

Comme à chaque soir, je lis différent blog. Je trouve des nouvelles familles qui sont rendus à la même étape que nous, d'autres sont plus avancés, d'autres moins. Je suis égoïste mais j'aime trouver des familles qui sont moins avancés que nous dans le processus. Cela me fait pleinement réaliser combien nous sommes chanceux d'être rendu là où nous sommes. Que du chemin parcouru!!!!

Je ne connais pas personnellement les familles des blogs que je lis. Mais lorsque je les lis, je me retrouve... je sais exactement ce que ces familles ressentent... leur peur, leur appréhension, leur joie lorsqu'une étape est finie. Et là, ce soir, j'ai lu ce poème. Même si il est en anglais, je me permets de le mettre sur mon blog afin de le partager avec vous.

Legacy of An Adopted Child

Once there were two women
Who never knew each other.
One you do not remember
The other you call Mother.

Two different lives
Shaped to make you one.
One became your guiding star
The other became your sun.

The first one gave you life
And the second taught you to live it.
The first gave you a need for love
The second was there to give it.

One gave you a nationality
The other gave you a name.
One gave you a talent
The other gave you aim.

One gave you emotions
The other calmed your fears.
One saw your first sweet smile
The other dried your tears.

One sought for you a home
That she could not provide.
The other prayed for a child
And her hope was not denied.

And now you ask me through your tears
The age old question unanswered through the years.
Heredity or environment
Which are you a product of?
Neither my Darling, neither.
Just two different kinds of Love.

Author Unknown

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire